李太孺人墓志铭

道光二十八年(1848)十月三十,善邑例授登仕郎周公湘南亲翁之德配,贡生讳文藻、文蔚,增生讳文芳之嫡妣,以疾终于内寝。越明年,始卜宅兆,将归窀穸。其嗣君以书来丐余铭其墓,余与孺人家重联姻好,而孺人长嗣余之妹丈焉,因得悉其家世,常耳其孺人之贤,兹承所请,乌能不亟为之铭,以垂于不朽!

孺人姓李氏,潭邑处士简文公长女。始归周,舅姑多病,即屏服饰,操内政,凡事必禀命而行,婉婉恂恂,敬谨循职,不烦导引,靡不曲体湘南公意,以博堂上欢。使两人得自保全,皆永天年者,皆孺人内助力也。

孺人事湘南公甚谨,每食必为湘南公设体。湘南公间豪饮,孺人则宜以淡;凡宾朋宴乐,杯酒盘餐皆亲自调办。湘南公晚年尤好排解事,当拮据每邀至其家区处,孺人具酒馔、陈茶汤,恒乐于効力,以成其美。

且湘南公教子心勤,每岁延师课读,不惜赀财,孺人晨昏佐馔,午夜和丸,凡此者,又无不当湘南公意。然后知嗣君能自树立,咸得蜚声庠序者,其来有自。

且待妯娌子侄,和而有礼,宽而有法,一家大小咸敬惮之。居恒常勤俭自持,以为妇女倡,凡吉凶事,率以身先。余常登其堂,见阃政尽举,肃雍著范,一庭聚顺之气,至今犹令人想像弗置云。於戏!孺人如此,真可谓贤矣!

铭曰:孺人之德,柔嘉为则。孺人之行,勤俭是力。萱草乍萎,兰阶凄恻。亲卜牛眠,奠斯兆域。砂水潆洄,岗峦挺特。厥后克昌,光增南国。亿万千年,视兹铭勒。

赐进士出身、吏部主事文选司、善邑姻愚侄夏家泰拜撰。

本文摘自《善邑涧山周氏五修族谱》